Well, if I tell a bunch of mines to go to an asteroid, they do it.
The problem is that they ignore the send distance of the asteroid they are travelling from, and just go straight towards the destination asteroid without having to cross the intervening asteroids first like seedlings would.
This behaviour is a bug with the mine:SendTo() command unfortunately.